The agreement encourages worker participation in management decisions. 该协议鼓励工人参与管理层的决策。
Toyota said in a statement that it feels its management decisions made in the past were appropriate for their time. 丰田汽车发表声明称,公司认为管理层过去做出的决定符合当时的时代需求。
Change requests can be internal or external; that is, they can be submitted based on customer requests, internal development efforts, test results, or management decisions. 变更请求可以是内部的,或者外部的,换句话说,可以根据客户请求、内部开发工作、测试结果,或管理层决策来提交变更请求。
Economists like to think that the point of stock exchanges is to allow companies to raise money, to provide prices to guide management decisions and to allow investors to cash in when required. 经济学家喜欢说,股票交易所存在的意义是让企业能够有融资途径,提供价格引导管理决策,让投资者能够在需要的时候将股票套现。
We have a water crisis because we make wrong water management decisions. 我们面临一个水危机,因为我们做出了错误的水资源管理决策。
As part of the changes, businesses can also apply to exempt certain parties if they are not involved in daily or major management decisions, which is meant to encourage angel investment. 为鼓励天使投资进入这一领域,新规还规定,如果一些相关方并不参与日常或重要管理决策,这类企业还可以免除这些人的责任。
The workers want a voice in management decisions. 工人要求在管理决策上有发言权。
Estimates production times, and related costs to provide information for management decisions. 估计生产时间、相关成本等信息提供给管理层参考决断。
Encourage team members involvement in management decisions. 作出管理决定时,鼓励同组人员参与。
Improved earnings and market value through consolidation of global interest rate and currency exposures; more timely information for senior management decisions related to positions. 通过对全球的利率和汇率敞口的聚合管理,改善了收益和市值;及时为高级管理层提供关于头寸等的决策支持信息。
In Waltham, Mass., final project management decisions were made at a low level and that allowed them to move the project forward in really tough times. 在马萨诸塞州的沃尔瑟姆,最终的方案管理决定是在低层做出的,这可使他们在困难时期将该项目继续推进。
As mentioned before, there are two types of changes: external, like customer input, and internal, like management decisions. 如前所述,有两种变化类型:外部,如客户输入;内部,如管理决策。
Also, the Americans are thinking of allowing foreign investors to avoid a security review but only if they agree to give up the right to participate in important management decisions. 此外,美国人正在考虑允许外国投资者规避国家安全审查但前提条件是,它们同意放弃参与重要管理决策的权利。
Morgan Stanley invested$ 37m for its stake when CICC was founded 13 years ago but lacks control of management decisions. 摩根士丹利是在中金公司13年前创立时以3700万美元购得上述股权的,但没有对管理决策的控制权。
The incident response team should assess the risks of restoring network services, and this assessment should guide management decisions about restoration of services. 事故响应团队要评估恢复网络服务的风险,并且这个评估要指导管理者对恢复服务的决定。
She has a reputation for shrewd management decisions. 她以能作出明智的管理决策而著称。
It is therefore likely to be a more equitable tool to inform management decisions and help ensure treatments are directed towards those most likely to benefit. 从而对于实施管理决策是更有希望的公正工具,有助于确保治疗是针对那些最有可能受益的人群。
He spent a long career making hundreds of acquisitions, investments and management decisions. 他很长一段职业生涯都用在做出数百宗并购、投资和管理决定方面。
Poor and outdated management decisions have caused problem. 薄弱及过时的管理决策导致许多问题。
In the real-world this does not always hold true as management decisions or other factors may force context elements to change. 在现实世界中,这并不总是真理,因为管理决策或其他因素会迫使上下文元素变化。
Staff match management can easily carry out post applicability match management and apply in recruitment, selection, deployment, training, position career and other management decisions. 员工匹配管理,可以很方便地进行员工岗位适应性匹配管理,用于招聘、选拨、调配、培训、职位生涯等的管理决策。
Only a single window into this process may be available when critical management decisions must be made. 在这个过程中只有一个窗口期,而在这期间必须对重要的处理决策做出决定。
The future fo operations research applied to management decisions warrants enthusiasm. 在管理决策中应用作业研究的前景是乐观的。
This course introduces students to the basic tools in using data to make informed management decisions. 这门课程会将运用资料以进行管理决策的基本工具介绍给学生。
Partnerships usually are "limited partnerships" in which a managing partner runs the day-to-day business while the limited partners are not involved in management decisions and enjoy limited liability. 合伙企业通常是“有限合伙”,也就是合伙人执行每天的经营不参与管理决策并承担有限义务。
I don't overanalyze the reasons for management decisions. 我不会过分分析管理决策的原因。
They cannot be changed much by month-to-month or even year-to-year management decisions. 逐月或者甚至逐年的管理决策不可能大幅度的改变它们。
We need to know more about forest and tree resources, so that better management decisions can be made. 我们需要了解更多有关森林和树木资源的情况,以便作出更好的管理决定。
It is important to employ valid sampling techniques in conjunction with observation in order to obtain reliable data on which management decisions can be based. 使用直接观察法必须结合其他的抽样技术以得到可靠性的资料,这样方能提供管理决策使用。
Involve staff in making management decisions. 作出管理决定时,让员工参与。